สาวถ้ำ Treasures of Aztec ที่มาของชื่อเล่นและอารยธรรมแอซเท็ก

ผู้เล่นชาวไทยเรียกเกมนี้ว่า สาวถ้ำ กันจนติดปาก ทั้งที่ชื่อจริงบนหน้าจอคือ Treasures of Aztec ชื่อเล่นนี้ไม่ได้มาจากค่ายเกมและไม่มีในเว็บต่างชาติ แต่เกิดจากผู้เล่นตั้งกันเอง บทความนี้อธิบายว่าชื่อนี้มาจากไหน และเล่าเรื่องอารยธรรมแอซเท็กที่เป็นที่มาของธีมทั้งหมด

ทำไมคนไทยเรียกเกมนี้ว่า "สาวถ้ำ"

ชื่อทางการของเกมคือ Treasures of Aztec ซึ่งแปลตรงตัวว่าสมบัติแห่งแอซเท็ก แต่ชื่อนี้ยาวและออกเสียงยากสำหรับการพูดกันปากต่อปาก

ผู้เล่นชาวไทยจึงเรียกตามสิ่งที่เห็นชัดที่สุดบนหน้าจอ นั่นคือตัวละครหญิงนักสำรวจที่ปรากฏข้างวงล้อ พร้อมฉากหลังเป็นซากปรักหักพังของวิหารโบราณ จนกลายเป็นชื่อ สาวถ้ำ ที่ใช้กันแพร่หลาย

ปรากฏการณ์นี้ไม่ได้เกิดกับเกมนี้เกมเดียว เกมสล็อตหลายตัวถูกผู้เล่นไทยตั้งชื่อใหม่ตามภาพที่จำง่ายกว่าชื่อทางการ ซึ่งสะท้อนว่าคนจดจำเกมจากภาพมากกว่าจากตัวอักษร

แอซเท็กคือใคร อยู่ที่ไหน

แอซเท็กเป็นอารยธรรมที่รุ่งเรืองอยู่บริเวณตอนกลางของประเทศเม็กซิโกในปัจจุบัน ช่วงราวศตวรรษที่ 14 ถึงต้นศตวรรษที่ 16

เมืองหลวงของพวกเขาชื่อ เตนอชตีตลัน สร้างอยู่กลางทะเลสาบ มีทางเดินยกระดับเชื่อมเข้าฝั่งและระบบคลองภายในเมือง ปัจจุบันพื้นที่ตรงนั้นคือกรุงเม็กซิโกซิตี ซึ่งสร้างทับซากเมืองเดิม

อารยธรรมนี้สิ้นสุดลงในปี 1521 เมื่อกองกำลังสเปนนำโดยเอร์นัน กอร์เตส เข้ายึดเมืองหลวงได้สำเร็จ เรื่องราวการล่มสลายพร้อมสมบัติที่ถูกขนออกไปนี่เอง ที่กลายเป็นวัตถุดิบให้สื่อบันเทิงหยิบไปเล่าซ้ำมาจนถึงทุกวันนี้

แอซเท็ก มายา อินคา ไม่ใช่พวกเดียวกัน

ข้อสังเกตคือมายาเก่าแก่กว่าแอซเท็กหลายร้อยปี ส่วนอินคาอยู่คนละทวีปย่อยไปทางใต้ ฉะนั้นพีระมิดขั้นบันไดแบบที่เห็นในเกมธีมนี้เป็นรูปแบบที่พบทั้งในเขตมายาและแอซเท็ก แต่มาชูปิกชูที่คนไทยคุ้นตาเป็นของอินคา ไม่เกี่ยวกับแอซเท็กเลย

ทองคำกลายเป็นธีมสมบัติได้ยังไง

ชาวแอซเท็กให้ค่ากับทองคำในฐานะวัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงกับดวงอาทิตย์และเทพเจ้า ไม่ใช่ในฐานะเงินตราสำหรับซื้อขาย การแลกเปลี่ยนในตลาดใช้สิ่งของอย่างเมล็ดโกโก้และผ้าเป็นหลัก

ทองคำจึงถูกทำเป็นเครื่องประดับ หน้ากาก และของถวายในพิธีกรรม มากกว่าจะถูกเก็บเป็นกองสมบัติแบบที่หนังผจญภัยนำเสนอ

เมื่อสเปนเข้ามาและขนทองกลับยุโรป ภาพ "สมบัติที่สูญหาย" ก็ถูกสร้างขึ้นและกลายเป็นแม่แบบให้เรื่องเล่าแนวล่าสมบัติจำนวนมาก เกมสล็อตธีมอารยธรรมโบราณกลุ่มนี้ยืมภาพชุดเดียวกันมาใช้ ทั้งหน้ากากทอง เครื่องประดับ และวิหารที่ถูกป่ากลืน

ตัวละครหญิงนักสำรวจบนหน้าจอ

ตัวละครที่เป็นที่มาของชื่อเล่นปรากฏอยู่ข้างวงล้อในบทบาทนักสำรวจที่กำลังเข้าไปในซากวิหาร ไม่ได้เป็นตัวละครที่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์แอซเท็ก แต่เป็นการออกแบบตามแบบเรื่องเล่าแนวผจญภัยล่าสมบัติ

เกมของ PG Soft มักออกแบบให้มีตัวละครประจำเกมแบบนี้ ซึ่งช่วยให้ผู้เล่นจดจำเกมได้จากภาพ และในกรณีนี้กลายเป็นจุดที่ทำให้เกิดชื่อเรียกภาษาไทยขึ้นมาโดยที่ค่ายไม่ได้ตั้งใจ

สัญลักษณ์อื่นบนกระดานเป็นของตามธีม ทั้งหน้ากาก เครื่องประดับ และลวดลายแกะสลัก โดยแต่ละตัวมีอัตราจ่ายไล่ระดับกันไป ซึ่งดูรายละเอียดได้ในตารางอัตราจ่ายของตัวเกม

สล็อตสาวถ้ำเหมาะกับผู้เล่นแบบไหน

• คนที่ชอบธีมผจญภัย มากกว่าธีมผลไม้หรือธีมจีน ซึ่งเป็นสองกลุ่มที่พบบ่อยที่สุดในตลาด
• คนที่จำเกมจากภาพ เพราะตัวละครและฉากหลังของเกมนี้จำง่ายกว่าชื่อภาษาอังกฤษ
• คนที่สนใจเรื่องเล่าเบื้องหลัง เนื่องจากธีมอ้างอิงอารยธรรมที่มีอยู่จริง ไม่ใช่โลกสมมติล้วน

ส่วนคนที่มองหาเกมกติกาเรียบง่ายที่สุด อาจเหมาะกับสล็อตกระดานเล็กมากกว่า ซึ่งเป็นเรื่องของความชอบส่วนตัวมากกว่าข้อดีข้อเสียของตัวเกม

ก่อนกดหมุนครั้งแรก ควรดูอะไร

เกมธีมอารยธรรมมักมีสัญลักษณ์จำนวนมากที่หน้าตาใกล้เคียงกัน ทั้งหน้ากาก เครื่องประดับ และลวดลายแกะสลัก คนที่เพิ่งเปิดเกมครั้งแรกมักแยกไม่ออกว่าตัวไหนจ่ายสูงกว่ากัน

วิธีที่เร็วที่สุดคือเปิดเมนูข้อมูลเกมดูตารางอัตราจ่ายก่อนสักครั้ง เพื่อให้รู้ว่าสัญลักษณ์ตัวไหนควรจับตา และเงื่อนไขของฟีเจอร์ในเกมทำงานยังไง ข้อมูลชุดนี้จะแสดงตามเวอร์ชันที่ให้บริการอยู่จริง

เกมนี้รวมถึงเกมธีมผจญภัยตัวอื่น เปิดให้เข้าเล่นได้บน MB66 ซึ่งรวมหมวดสล็อตจากหลายค่ายไว้ในที่เดียว

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับสาวถ้ำ